Übersetzen Französisch Arabisch المعاملة المتساوية

relevante Treffer

• équilatéral (adj.) , {math.}
  أَبْعَادُهُ مُتَسَاوِيَة {رياضيات}
  mehr ...
• inégalement (adv.)
  بِطَرِيقَة غَيْر مُتَسَاوِية
  mehr ...
• isobare (n.) , {Physik}
  ذَرّاتٌ مُتَسَاوِيَةٌ في العَدَدِ الكُتْلِيّ {فزياء}
  mehr ...
• la manutention (n.) , f
  معاملة
  mehr ...
• el traitement (n.) , m
  معاملة
  mehr ...
• la conduite (n.) , {relations}, f
  معاملة
  mehr ...
• el maniement (n.) , m
  معاملة
  mehr ...
• el camion (n.) , m
  معاملة
  mehr ...
• el comportement (n.) , m
  معاملة
  mehr ...
• la coutume (n.) , f
  معاملة
  mehr ...
• arrangeant (adj.)
  سَهْل الْمُعَامَلَة
  mehr ...
• la priorité (n.) , f
  معاملة تفضيلية
  mehr ...
• rudoiement (n.)
  مُعَامَلَة عَنِيفَة
  mehr ...
• el abus (n.) , m
  سوء المعاملة
  mehr ...
• la peine (n.) , f
  معاملة قاسية
  mehr ...
• houspiller (v.)
  أساء معاملة
  mehr ...
• la punition (n.) , f
  معاملة قاسية
  mehr ...
• la affabilité (n.) , f
  سهولة المعاملة
  mehr ...
• abuser (v.)
  أساء معاملة
  mehr ...
• prioritaire (n.) , mf
  معاملة تفضيلية
  mehr ...
• la réciprocité (n.) , f
  المعاملة بالمثل
  mehr ...
• la réciprocité (n.) , f
  معاملة بالمثل
  mehr ...
• maltraiter (v.)
  أساء معاملة
  mehr ...
• el châtiment (n.) , m
  معاملة قاسية
  mehr ...
• sévices (n.) , {relations}
  سُوءُ المُعَامَلَة
  mehr ...

Textbeispiele

• - Salaire égal - traitement égal;
  - الأجر المتساوي-المعاملة المتساوية
• - -- Égalité de traitement et petites entreprises;
  - المعاملة المتساوية ومؤسسات الأعمال الصغيرة
• - -- Réunions d'experts sur l'égalité de traitement;
  - اجتماع الخبراء المعني بالمعاملة المتساوية
• Égalité de traitement et petites entreprises
  المعاملة المتساوية ومؤسسات الأعمال الصغيرة
• Réunion d'experts sur l'égalité de traitement
  اجتماع الخبراء المعني بالمعاملة المتساوية
• N'est-ce pas une vue restrictive du traitement égal?, a-t-elle demandé.
  وهذه نظرة ضيقة للمعاملة المتساوية.
• L'obligation de promouvoir un traitement égal des hommes et des femmes
  الالتزام بالنهوض بالمعاملة المتساوية للرجال والنساء
• b) D'assurer l'égalité de traitement de tous les fournisseurs de financement d'acquisitions; et
  (ب) معاملة جميع مموّلي الاحتياز معاملة متساوية؛
• -- - Égalité de traitement concernant l'ordre du jour des comités d'entreprise;
  - المعاملة المتساوية في جدول أعمال مجالس العمل
• Égalité de traitement concernant l'ordre du jour des comités d'entreprise
  المعاملة المتساوية في جدول أعمال مجالس العمل